{"id":5271,"date":"2025-09-07T18:19:42","date_gmt":"2025-09-07T15:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/?page_id=5271"},"modified":"2025-09-07T18:44:23","modified_gmt":"2025-09-07T15:44:23","slug":"ugoda-korystuvacha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/ugoda-korystuvacha\/","title":{"rendered":"Nutzungsvereinbarung"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Allgemeine Bestimmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese <strong>Nutzungsvereinbarung<\/strong> (im Folgenden \u2014 die Vereinbarung) regelt die Beziehungen zwischen <strong>GmbH \u00abHYDROTRADEENGINEERING\u00bb<\/strong>, Inhaber der Website <a href=\"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hydrotrade.engineering\/\">https:\/\/hydrotrade.engineering\/ <\/a> (im Folgenden \u2014 GmbH \u00abHYDROTRADEENGINEERING\u00bb oder die Verwaltung) und Sie als Nutzer der Website.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Nutzung dieser Website, einschlie\u00dflich des Besuchs von Seiten, der Verwendung von Diensten oder dem Ausf\u00fcllen von Formularen, bedeutet Ihre vollst\u00e4ndige und uneingeschr\u00e4nkte Zustimmung zu allen Bedingungen dieser Vereinbarung. Wenn Sie mit einer der Bestimmungen nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte unverz\u00fcglich die Nutzung der Website.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Rechte und Pflichten der Parteien<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>2.1. Rights and Obligations of the User:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\" translation-block\"><strong>Recht auf Information.<\/strong> Sie d\u00fcrfen die auf der Website bereitgestellten Informationen frei einsehen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Nicht-kommerzielle Nutzung.<\/strong> Sie haben das Recht, die Materialien der Website ausschlie\u00dflich f\u00fcr pers\u00f6nliche, nicht-kommerzielle Zwecke zu verwenden.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Einhaltung der Regeln.<\/strong> Sie verpflichten sich, den Betrieb der Website nicht zu st\u00f6ren, keine automatisierten Programme (Skripte) zur Informationssammlung zu verwenden und keine anderen Handlungen vorzunehmen, die die Funktion der Website beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Haftung.<\/strong> Sie sind pers\u00f6nlich verantwortlich f\u00fcr die Informationen, die Sie der Website \u00fcber Feedback-Formulare oder andere interaktive Elemente bereitstellen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2.2. Rechte und Pflichten der Verwaltung:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\" translation-block\">\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439:\n<strong>Recht auf Aktualisierung.<\/strong> Die Verwaltung hat das Recht, nach eigenem Ermessen Inhalte auf der Website zu \u00e4ndern, zu aktualisieren oder zu entfernen, ohne die Nutzer vorher zu benachrichtigen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Zugriffsbeschr\u00e4nkungen.<\/strong> Die Verwaltung kann den Zugang zur Website oder zu einzelnen Bereichen f\u00fcr jeden Nutzer einschr\u00e4nken oder blockieren, der gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verst\u00f6\u00dft.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Wartung.<\/strong> Die Verwaltung verpflichtet sich, die Funktionsf\u00e4higkeit der Website aufrechtzuerhalten, au\u00dfer in F\u00e4llen, die au\u00dferhalb ihrer Kontrolle liegen (h\u00f6here Gewalt, technische St\u00f6rungen usw.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Haftung der Parteien<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\" translation-block\"><strong>Keine Gew\u00e4hrleistung.<\/strong> Die Verwaltung garantiert keinen ununterbrochenen Betrieb der Website und ist nicht f\u00fcr m\u00f6gliche St\u00f6rungen verantwortlich. Wir haften nicht f\u00fcr die Richtigkeit von Informationen, die aus anderen Quellen stammen und auf die in den Materialien der Website verwiesen wird.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>Dienstleistungen Dritter.<\/strong> Die Verwaltung \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Dienstleistungen oder Waren, die von Dritten angeboten werden und auf die auf der Website verwiesen werden k\u00f6nnte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\"><strong>H\u00f6here Gewalt.<\/strong> Im Falle h\u00f6herer Gewalt (Milit\u00e4raktionen, Naturkatastrophen, Notf\u00e4lle) garantiert die Verwaltung weder die Sicherung der Nutzerdaten noch den ununterbrochenen Betrieb der Website.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Schlussbestimmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Vereinbarung tritt ab dem Moment in Kraft, in dem Sie die Website erstmals nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwaltung beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Vereinbarung einseitig zu \u00e4ndern, ohne die Nutzer pers\u00f6nlich zu benachrichtigen. Die aktualisierte Version der Vereinbarung tritt ab dem Zeitpunkt ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, um die aktuelle Fassung einzusehen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0426\u044f \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2014 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430) \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0413\u0406\u0414\u0420\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0416\u0418\u041d\u0406\u0420\u0418\u041d\u0413\u00bb, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 https:\/\/hydrotrade.engineering\/ (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2014 \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0413\u0406\u0414\u0420\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0416\u0418\u041d\u0406\u0420\u0418\u041d\u0413\u00bb \u0430\u0431\u043e \u0410\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f), \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydrotrade.engineering\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}